Dans les ouvrages
|
0
|
Gao Xingjian (traduction de Julien Gelas)
L' arrêt de bus
|
| |
Publié en 202468 pages -
13.00 €
ISBN: 978-2-8071-0419-8Disponible
|
Huit personnages se retrouvent à l'arrêt de bus d'une grande ville : un homme silencieux, un grand-père, une jeune femme, un garçon, un homme à lunettes, une mère, un menuisier, un directeur... Autant de personnages dont on ne sait pas grand-chose mais qui partagent au moins une quête commune : voir leur vie s'améliorer. Le bus se fait attendre, indéfiniment. Et avec lui, de manière allégorique, tout ce qui pourrait donner à chacun le petit coup de pouce pour progresser et donner un sens à leur vie. L'arrêt de bus est une des premières pièces de Gao Xingjian, créée en 1983 au Théâtre Populaire d'Art de Pékin et immédiatement censurée. Elle est, à sa manière, très représentative d'une forme de théâtre flirtant avec l'absurde qui, dans tous les pays, est insupportable pour ceux chargés d'appliquer la censure.
En savoir plus ...
|
|
1
|
Xingjian Gao
La fuite
|
| |
Publié en 201360 pages -
10.00 €
ISBN: 978-2-87282-937-8Disponible
|
Dans un lieu désaffecté, à quelques pas de la Place où les tanks et les fusils font leur sinistre besogne, un étudiant, une jeune actrice et un homme d'âge mûr trouvent un abri précaire. Ils espèrent ainsi laisser passer l'orage pour ensuite quitter cette ville devenue terrifiante. Mais ce huis-clos impromptu n'est pas sans danger. Le deuil des espérances est parfois plus difficile à supporter que la mort physique. Les passions s'exacerbent et l'insoutenable tension donne libre cours à l'agressivité, aux désirs insensés et à l'introspection sans complaisance. En savoir plus ...
|
|
2
|
Xingjian Gao
Dialoguer-interloquer
|
| |
Publié en 200172 pages -
9.15 €
ISBN: 2-87282-326-3Disponible
|
Rechercher dans "Dialoguer-interloquer" une histoire, vraie ou fictive, n'a pas de sens, pas plus que d'essayer de raconter la pièce. Gao Xingjian nous entraîne sur le mode de questions-réponses s'apparentant au dialogue dans l'esprit zen du boudhisme. Un dialogue profond et étrange entre un homme et une femme davantage prisonniers de leur philosophie de vie que du huis-clos qui les réunit incidemment. Plus que jamais cette pièce met en lumière les conceptions dramaturgiques de l'auteur, dont le recours au "je", au "tu" et au "il/elle" chez un même personnage est un élément-clé. Elle témoigne de l'originalité et de la puissance de la théâtralité de Gao Xingjian. En savoir plus ...
|
|
3
|
Xingjian Gao
Gao Xingjian, théâtre 1
|
| |
Publié en 2000216 pages -
18.29 €
ISBN: 2-87282-299-2Disponible
|
|
Xingjian Gao - La fuite - Dans un entrepôt désaffecté, à deux pas de la Place, un étudiant, un homme d'âge mûr et une jeune actrice se sont réfugiés pour fuir la répression qui vient de s'abattre. Mais leurs commentaires sur les événements ne sont que prétextes à dévoiler un subtil jeu de séduction...
|
52 pages
2 comédiens
1 comédienne
Texte théâtral
|
|
Xingjian Gao - Au bord de la vie - Elle dit ne plus souffrir l'homme avec qui elle vit. Une femme, en quête d'identité, égraine un chapelet de souvenirs à fleur de peau et plonge dans une folie destructrice. Elle cherche au plus profond d'elle-même les sources du mal dont elle veut se libérer. Un monologue laissant une place à deux autres personnages : une danseuse et le mari, mime-pantin.
|
27 pages
1 comédienne
Texte théâtral
|
|
Xingjian Gao - Le somnambule - Tu côtoies dans un train des resquilleurs de tous poils. Soudain, tu te promènes dans la rue enveloppé dans un doux bien-être. Serait-ce cela le bonheur ? Mais tu découvres un sans-abri dans des caisses de carton. Et ta vie bascule dans un cauchemar sans nom.
|
53 pages
5 comédiens
1 comédienne
Texte théâtral
|
|
Xingjian Gao - Quatre quatuors pour un week-end - Un week-end "ordinaire" à la campagne. Entre rêve, fantasme et réalité, quatre quatuors intimes mettent deux hommes et deux femmes en présence de leurs propres trajectoires, de leurs propres pensées, voire de leur propre corps. Une partition théâtrale originale et déroutante, particulièrement représentative de l'écriture actuelle de Gao Xingjian.
|
65 pages
2 comédiens
2 comédiennes
Texte théâtral
|
En savoir plus ...
|
|
4
|
Xingjian Gao
Quatre quatuors pour un week-end
|
| |
Publié en 200072 pages -
9.15 €
ISBN: 2-87282-298-4Disponible
|
Un week-end "ordinaire" à la campagne. Entre rête, fantasme et réalité, quatre quatuors intimes mettent deux hommes et deux femmes en présence de leurs propres trajectoires, de leurs propres pensées, voire de leur propre corps. Une partition théâtrale originale et déroutante. En savoir plus ...
|
|
5
|
Xingjian Gao
Le somnambule
|
| |
Publié en 200060 pages -
8.54 €
ISBN: 2-87282-297-6Disponible
|
Tu côtoies dans un train des resquilleurs de tous poils. Soudain, tu te promènes dans la rue enveloppé dans un doux bien-être. Serait-ce cela le bonheur ? Mais tu découvres un sans-abri dans des caisses de carton. Et ta vie bascule dans un cauchemar sans nom. En savoir plus ...
|
|
