Lansman Editeur 
accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 / +32 471 69 77 20 - Fax : --- - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  

Les ouvrages

Recherche :

Quoi

Type de texte

Présentation

Limiter la recherche

 

1411 enregistrement trouvés

491

Matéi Visniec
Le mot progrès dans la bouche de ma mère sonnait terriblement faux

 

Publié en 2013
70 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-946-0
Disponible

Cette pièce parle de la guerre, de la douleur, de la mémoire blessée. Les frontières qui sautent en Europe, la mixité culturelle, la liberté retrouvée sont en train de dessiner un nouveau paysage géographique et humain... sont en train de dessiner l’avenir et l’espoir. Mais si on creuse un rien sous ce paysage, on découvre plusieurs couches de morts superposées et beaucoup de blessures mal guéries, encore saignantes... Souvent, les frontières se reconstituent ailleurs, dans les cours, dans les rancoeurs, dans les esprits tourmentés… Cette pièce se veut un miroir lucide posé devant notre conscience européenne, un avertissement que la sortie du tunnel est encore loin…

Matéi nous étonnera toujours car il n'est jamais là où on l'attend. Avec un titre pareil, on imagine un portrait de société au vitriol à travers le rapport d'une mère à l'évolution du monde et des choses. On se retrouve dans un village qui se reconstitue en comptant ses disparus et en tentant de leur donner une sépulture. A la manière Visniec évidemment, c'est-à-dire avec des dialogues enlevés, presque burlesques au moment où on tente de donner un nom à des événements tellement inhumains que beaucoup préfèreraient qu'on les taise.

Cette pièce parle de la guerre, de la douleur, de la mémoire blessée. Les frontières qui sautent en Europe, la mixité culturelle, la liberté retrouvée sont en train de dessiner un nouveau paysage géographique et humain... sont en train de dessiner l'avenir et l'espoir. Mais si on creuse un rien sous ce paysage, on découvre plusieurs couches de morts superposées et beaucoup de blessures mal guéries, encore saignantes...

► A mi-chemin entre le chroniqueur socio-politique et l'admirateur des grands absurdes, Matéi Visniec est aujourd'hui l'un des auteurs les plus joués en France, en Roumanie, et dans plus de vingt autres pays. Son écriture s'inspire du dadaïsme, du fantastique, du surréalisme, parmi d'autres mouvances. 

♦ Traduction disponible en toutes langues, excepté en roumain
♣ Recommandé à la lecture à partir du lycée (15+) et pour les adultes
♠ Créées de nombreuses fois, en plusieurs langues

• Du même auteur

Trois nuits avec Madox
 

En savoir plus ...


492

Jean-Charles Raymond
Monsieur Agop

 

Publié en 2013
42 pages - 9.00 €
ISBN: 978-2-87282-945-3
Disponible

"Monsieur Agob, Marseille, France"

C'est tout ce dont Azad dispose quand il débarque à l'aéroport de Marseille, très très loin de chez lui. Il veut retrouver ce Monsieur Agop qui l'a sauvé quand il était enfant. Il doit lui parler, et surtout lui révéler un secret avant qu'il ne soit trop tard. Pour l'aider dans sa quête,  Yasmine et des jumeaux conducteurs d'un seul et même taxi. Une incroyable histoire qui, à travers les quartiers de Marseille, nous parle de tolérance et d'humanité.

Nous connaissions l'auteur en tant que metteur en scène puisqu'il avait déjà créé plusieurs pièces de Jean-Rock Gaudreault. Nous avons été touché par cette histoire sans pathos, qui véhicule un message de paix et de compréhension.

Nous avons été tout autant ému en voyant le spectacle et le recommandons chaudement.

Disponible à la traduction en toute langue.
Convient bien pour développer le plaisir de lire le théâtre à partir du collège.
 

En savoir plus ...


493

Brigitte Jacobs
Made in dignity

 

Publié en 2013
36 pages - 9.00 €
ISBN: 978-2-87282-944-6
Disponible

Un carnet, sorte de journal intime, qu'un garçon de seize ans a laissé traîner sur la table de la cuisine. Un coup d'oeil du père... et tout son monde qui s'écroule. Car la perception de l'autre qu'on reçoit comme ça, d'un coup, en pleine face, ça fait mal. Très mal. Surtout quand la porte ne veut pas s'ouvrir pour tenter d'établir un dialogue et de comprendre. Alors ne reste que le monologue douloureux d'un père face à lui-même, à sa vie, à ses errances... Les mots de Brigitte Jacobs sont simples, quotidiens. Elle porte un regard sans concessions sur son personnage. Avec un humour qui met en lumière le revers du masque de l’homme qui souffre.

TEXTE DEJA PUBLIE DANS L'OUVRAGE 480 Enfin seul 3.

Nouvelle édition dans le cadre de la reprise du spectacle à Avignon off en 2013.
Disponible à la traduction en toute langue.
Convient bien par le propos et la forme à des collégiens et lycéens (comme spectateurs et comme lecteurs).
 

En savoir plus ...


494

Sonia Ristic
Migrants

 

Publié en 2013
56 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-943-9
Disponible

Quelque part, sur des routes poussiéreuses, une jeune fille qui rêve de voir le monde, un enfant ayant fêté ses douze ans sous les bombes, une Tzigane dont le campement a été détruit par des hommes en uniformes et un jeune homme portant la lettre-testament et les cendres de sa mère pendue... Chacun sur sa route et toutes les routes menant à la mer. Puis les passeurs, le choeur des migrants anonymes et la traversée. De l'autre côté, ni terre promise ni monde meilleur, mais un centre de rétention. Ce pourrait être Sangatte, ou Lampedusa. Dans cet hors-temps, hors-espace, de l'attente administrative, des liens se créent entre les migrants, des amitiés et des amours naissent, une famille se dessine...

Un nouveau et remarquable texte de Sonia Ristic que nous sommes heureux de porter avec nos amis du TARMAC à Paris. Une pièce écrite en 2011 qui résonne beaucoup avec l’actualité des dernières années et qui est très souvent travaillée par des classes et de troupes amateurs.

► Née à Belgrade, Sonia Ristic a grandi entre l'ex-Yougoslavie et l'Afrique. Elle vit aujourd'hui à Paris. Elle a travaillé comme comédienne avant de se consacrer essentiellement à l'écriture théâtrale et romanesque.

♦ Traduction disponible en toutes langues, excepté l'italien (Alessandra Tamenti)
♣ Recommandé à la lecture aux adultes, mais accessible dès le collège (13+)
♥ Finaliste du Prix de la Guérande 2014
♠ Aucun projet de création à ce jour

• De la même auteure

 

En savoir plus ...


495

Leïla Anis
Fille de

 

Publié en 2013
36 pages - 9.00 €
ISBN: 978-2-87282-942-2
Disponible

L'exil porte souvent en lui tant de contradictions et fait faire tant de contorsions qu'on préfère souvent le taire. Pourquoi raconter qu'on est un étranger de partout, ni d'ici, ni de là-bas ? Ça intéresse qui une fille de l'entre-rien ? Pourtant, Leïla Anis relève le défi avec dignité. Les mots de Fille de, réminiscences ténues et souvenirs fantasmés d'une adolescence, posent la question de l'exil au féminin et des stéréotypes de genre. Ici, à 16 ans, l'exil est un accident qui remet en jeu les possibles, et un nouveau devenir de femme s'écrit au nom de toutes celles dont les voix sont aujourd'hui mutilées.

La lecture de la pièce de Leila a constitué une belle rencontre. Cette jeune comédienne sait raconter, à sa manière, un parcours que l'on soupçonne partiellement biographique et qui n'a pas dû être simple. Mais sa force tranquille, épicée d'une pointe de cette fausse candeur qui permet de franchir les obstacles en faisant semblant de ne pas les voir, donne un ton optimiste à ce monologue dont on reparlera certainement dans un proche avenir.


Disponible à la traduction dans toutes les langues.
A recommander à la lecture des collégiens et lycéens.
 

En savoir plus ...


496

Emile Lansman
Suzanne Lebeau. Le vrai désespoir, c'est l'indifférence

 

Publié en 2013
48 pages - 9.00 €
ISBN: 978-2-87282-941-5
Disponible

Suzanne Lebeau est, sans conteste, l'une des auteures dramatiques francophones parmi les plus publiées, traduites et jouées dans le monde. Lors de cet entretien convivial enregistré en public à Montréal en 2012, elle évoque les prémices de ce qui sera à la fois sa passion et son métier : l'écriture. Mais aborde aussi sa découverte de la pratique théâtrale dans le cadre de ses études secondaires, sa volonté d'être actrice, son éternelle tendance à vouloir sortir des sentiers battus - c'est dans sa nature -, son grand respect pour les enfants dont on sous-estime souvent les capacités... et bien d'autres sujets qui permettent de cerner, pas à pas, le portrait singulier d'une créatrice engagée et sensible. Avec sincérité, humour et tendresse, elle évoque son "devoir d'inquiétude", son rôle de passeur et la nécessité pour elle de se positionner en empathie avec les plus faibles dans un monde où les valeurs les plus nobles ne sont pas forcément les plus prisées.

Un sixième volume dans cette collection. La rencontre a eu lieu (pour la première fois) en public à la librairie Gallimard à Montréal à l'initiative du CEAD. Ce fut un bonheur tant Suzanne Lebeau a joué le jeu en acceptant de se livrer dans des recoins qu'elle avait peu ou pas exploré en public.


Disponible en traduction dans toutes les langues.
S'adresse à tous ceux qui sont curieux d'en savoir un peu plus sur le parcours et la pensée de cette grande auteure québécoise.
 

En savoir plus ...


497

Camille Rebetez
Little Boy en trois temps

 

Publié en 2013
40 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-940-8
Disponible

Ptit Louis est un mec pas de chance. On l'a largué dans un entre-deux avec des cabossés de la vie à peine sortis de l'âge bête. Sa mère est morte, à Ptit Louis ; son père vaguement intubé. De quoi se dire qu'il vaudrait peut-être mieux tout arrêter ! Est-ce que ça vaut vraiment la peine de grandir dans un monde où les bombes portent des noms de petit garçon ? Allez, encore deux trois canettes de soda et on débranche ! Sauf que, dans Little Boy en trois temps, les bulles piquent la gorge et que l'entre-deux dans lequel végète Ptit Louis est peuplé d'oiseaux assez gauches pour être attachants.

Faire confiance aux jeunes pour choisir un texte que nous allons éditer, c'est le défi que nous avons relevé avec ce PRIX DE L'INEDIT, en compagnie de plusieurs partenaires : l'association Postures, l'Est Parisien d'abord puis le Théâtre de l'Aquarium. C'est dans ce cadre que nous éditons ce texte de Camille Rebetez, qui entre ainsi dans notre catalogue. Bienvenue !


Ce texte, choisi par des lycéens, est donc à conseiller à la lecture à d'autres lycéens, voire à des collégiens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

En savoir plus ...


498

Céline Delbecq
Vikim

 

Publié en 2013
64 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-939-2
Disponible

En novembre 2010, la jeune auteure dramatique belge Céline Delbecq est en résidence d'écriture à Mariemont. Au même moment, la créatrice lumière de la compagnie, Laurence Adam, se meurt d’une tumeur au cerveau dans une unité de soins palliatifs, à une centaine de kilomètres de là. Céline est partagée entre le désir de mener à bien son projet professionnel et le besoin d’accompagner dans ses derniers instants son amie Laurence que, familièrement, elle surnomme "le viking". Ce journal très intime, non conçu au départ pour une publication, à qui elle confie ces moments douloureux qu'elle n'oubliera jamais est un témoignage-hommage sobre,  sombre et émouvant, dominé cependant, au-delà de la souffrance, par un profond sentiment d’amitié et d'humanité qu'elle a pu partager avec tous ceux qui ont également accompagné le calvaire de leur amie commune.

Céline Delbecq est une des jeunes auteures importantes de notre catalogue. Nous éditons ses textes mais la considérons aussi comme une des ambassadrices de notre maison d'édition. Aussi, quand elle nous a fait lire ce journal intime écrit en résidence à Mariemont dans des conditions difficiles, il nous a semblé que ce texte révélait une autre facette de son talent qu'il n'était pas possible de laisser dormir dans un tiroir.

Nous sommes donc heureux de diffuser ce "récit" à la fois profondément humain et porteur d'une grande émotion.

A proposer à la lecture à tous à partir du collège. 
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

En savoir plus ...


499

Xingjian Gao
La fuite

 

Publié en 2013
60 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-937-8
Disponible

Dans un lieu désaffecté, à quelques pas de la Place où les tanks et les fusils font leur sinistre besogne, un étudiant, une jeune actrice et un homme d'âge mûr trouvent un abri précaire. Ils espèrent ainsi laisser passer l'orage pour ensuite quitter cette ville devenue terrifiante. Mais ce huis-clos impromptu n'est pas sans danger. Le deuil des espérances est parfois plus difficile à supporter que la mort physique. Les passions s'exacerbent et l'insoutenable tension donne libre cours à l'agressivité, aux désirs insensés et à l'introspection sans complaisance.

La première pièce que nous avons publiée, en 1992, du futur Prix Nobel Gao Xingjian, prend un coup de jeune. Le texte français vient d'être réécrit par Julien Gelas à partir de l'original chinois. 


A voir... et à relire.

Réédition de la version de 1992.

► Gao Xingjian est un auteur franco-chinois. Il se familiarise avec l'écriture occidentale en traduisant des écrivains comme Michaux et Ionesco parmi d'autres. Il obtient le Prix Nobel de littérature en 2000 pour son roman La Montagne de l'Âme (Editions de l'Aube).

♦ Traduction disponible en toutes langues, excepté en chinois
♣ Recommandé à la lecture à partir du lycée et pour les adultes
♠ Cette version a été recréée à Charenton le 17 mai 2013 et rééditée à cette occasion.

 

En savoir plus ...


500

Thomas Depryck
Dehors - Le Réserviste

 

Publié en 2013
108 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-936-1
Disponible

Thomas Depryck - Le Réserviste - Le protagoniste de Le Réserviste essaie d’échapper à la condition exécrable de travailleur. Mais ça ne marche pas. Ça ne marche jamais. 

38 pages
2 comédiens
1 comédienne
Texte théâtral

Thomas Depryck - Dehors - Des sans-abris, des inadaptés. Les personnages de Dehors tentent, comme ils peuvent de s’en tirer, de mettre des mots, de proposer, de gueuler, de fuir…  

56 pages
4 comédiens
2 comédiennes
Texte théâtral

En savoir plus ...


Précédent | Suivant



© Lansman Editeur - réalisé par DataNet asbl