Pius Ngandu Nkashama - L' empire des ombres vivantes - Amour, pouvoir, mort, liberté... Des événements entre rêve et réalité autour de la volonté d'une jeune fille d'en finir avec le dictateur. Un poème épique à voix multiples, avec le Zaïre de Mobutu et les souffrances du peupleen toile de fond. Une oeuvre majeure, forte, subtile, littérairement très soignée, et pourtant méconnue. 

Cet ouvrage est né d'abord d'une rencontre avec un universitaire (et auteur) truculent et attachant. Puis de son texte à la fois difficile et pourtant limpide dans son combat contre l'oppresseur d'un Zaïre que l'auteur a dû quitter à regret.