array(3) { ["table"]=> string(10) "collection" ["rec_collection"]=> string(4) "CNRT" ["session"]=> string(0) "" } array(0) { } Allé   Lansman Editeur 
accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 / +32 471 69 77 20 - Fax : --- - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  

Collection Contes - Nouvelles - Récits - Témoignages

Une collection en marge de nos préoccupations théâtrales, regroupant des contes, nouvelles, récits et/ou témoignages, chaque ouvrage résultant d'une "aventure affective" singulière.

Daniela Ginevro
Lisières. Contes de petites filles dans la forêt

 

Publié en 2023
80 pages - 12.00 €
ISBN: 978-2-8071-0391-7
Disponible

Dans le vaste répertoire des contes populaires, les petites filles sont nombreuses à arpenter les sentiers des forêts. Par choix ou par obligation, elles y trouvent la plupart du temps matière à grandir, à s'initier à la vie, à mesurer les pièges d'un monde parfois cruel par les épreuves qu'il impose à ceux – et surtout à celles – qui veulent s'épanouir. Daniela Ginevro rappelle ici, à sa manière, cinq contes mettant en jeu des fillettes aux prises avec d'autres personnages emblématiques qui hantent les sous-bois. Il ne s'agit ni de réécriture, ni d'adaptation, ni encore moins d'actualisation. Juste une envie de les revisiter, en tout ou partie, en essayant d'adopter le regard des jeunes lecteurs auxquels elle s'adresse.  Des textes à lire juste pour soi ou à haute voix pour les partager avec d'autres. Des textes à discuter aussi, à compléter, à réécrire sous d'autres points de vue... 

Dans ce recueil : 
- Le petit chaperon rouge
- Hansel et Gretel
- Les souliers rouges
- Vassilissa
- Boucle d'or

► Après des études en littérature et linguistique romanes, Daniela Ginevro a poursuivi son parcours à la KLeine Academie à Bruxelles. Elle exerce aujourd'hui les professions d'enseignante, de metteuse en scène et d'auteure. En 2023, avec sa pièce Au-dedans la forêt, elle a remporté pour la deuxième fois le Prix Annick Lansman. 


♦ Traduction disponible en toutes langues
♣ Recommandé à la lecture à partir de 8 ans et adultes
♥  
Création en août 2023 à l'occasion des Rencontres Théâtre Jeune Public de Huy

• De la même auteure

Commander cet ouvrage 

En savoir plus ...


Nicolas Bonneau / Nicolas Marjault
Mes ancêtres les Gaulois

 

Publié en 2020
44 pages - 12.00 €
ISBN: 978-2-8071-0279-8
Disponible

À la manière d'une enquête historique sensible, imaginaire et politique, Nicolas Bonneau interroge le "roman national" de la France. Il remonte le cours de son histoire personnelle à travers son arbre généalogique. Pour l'aider, une machine à l'intelligence artificielle drôle, efficace, mais non dépourvue de ce soupçon d'humanité qui fait la différente. Se pose la question doublement trouble de l'identité personnelle et nationale. Alors qu'en sera-t-il pour son fils Ulysse dans quelques années ? Sera-t-il européen ? Sera-t-il mondialisé ? Lui aura-t-on inculqué d'autres héros sans lesquels un peuple ne pourrait - paraît-il - exister ?

--
Nicolas Bonneau, auteur et comédien, conjugue une certaine tradition du conte et de l'oralité avec une forme plus moderne et spectaculaire du récit. / Nicolas Marjault est enseignant, écrivain et homme de théâtre. Il collabore avec Nicolas Bonneau depuis de longues années tant à l'écriture qu'à la mise en scène de spectacles.

♦ Traduction : disponible en toutes langues
♣ Cible : à partir de 13/14 ans et adultes
♥ 
♠ Création : France (2020) - Droits disponibles ailleurs

►Peut intéresser des compagnies de théâtre amateur

 

En savoir plus ...


Nicolas Bonneau / Fanny Chériaux
Qui va garder les enfants ?

 

Publié en 2019
44 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-8071-0229-3
Disponible

En politique, plus sans doute encore que dans d'autres domaines de la société en raison de l'énormité des préjugés, se faire une place en tant que femme relève du "parcours du combattant". Sans doute parce que, contrairement aux hommes, les femmes politiques tentent souvent de réussir à la fois leur vie privée et leur carrière professionnelle, sans sacrifier l'une à l'autre.

Pourtant, en France et dans bien d'autres pays, rien n'est mis en place pour créer cet équilibre dans un milieu où le pouvoir masculin est toujours prédominant... même si certains événements récents ont permis d'amorcer une certaine prise de conscience.

A partir d'une enquête de plus de deux ans durant lesquels il a accompagné plusieurs femmes politiques dans leur quotidien, Nicolas Bonneau, nous parle sans fard de leur vie au jour le jour entre les lieux d'exercice de leurs mandats et leur foyer. 

En restituant des bribes de conversations de ces femmes de droite et de gauche, évoluant dans des sphères différentes du pouvoir, local-national-international, il interroge également son propre rapport personnel à la domination masculine ainsi que les failles dans son regard qui a évolué au fil du temps et de sa construction culturelle.

Un nouveau texte de Nicolas Bonneau (ici avec Fanny Chériaux) dont nous avons publié l'an dernier Inventaire 68. Toujours la même verve et le même sens du récit, mais aussi un sujet de société important : la place des femmes en politique. Et surtout les difficultés qu'elles rencontrent à la fois pour se faire respecter et pour mener de front leurs mandats avec leur vie familiale. Avec humour mais aussi à travers une série d'entretiens que plusieurs élues lui ont accordés. 

Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture en fin de collège et au lycée.
 

En savoir plus ...


Thierry Lefèvre
Les histoires de la baraque

 

Publié en 2018
124 pages - 12.00 €
ISBN: 978-2-8071-0212-5
Disponible

Les histoires de la baraque déclinent, tantôt avec tendresse, tantôt avec cruauté, le regard que l'homme porte sur la vie, la mort, la solitude. L'auteur plante ses deux pieds dans le terroir et l'imaginaire collectif pour convoquer des personnages prêts à raconter, à se raconter avec cette poésie qui sent bon la rivière, le marais, l'humus des forêts et la sève des arbres. mais c'est aussi une langue qui se construit au fil du récit et qui s'imprègne de l'accent de ceux qui la portent.

Thierry Lefèvre jouait dans le premier texte d'Eric Durnez que nous avons publié : Brousailles. Il fait partie depuis, notamment avec son complice Thierry Hellin, des comédiens qui suivent d'étape en étape le parcours de notre maison d'édition. Il nous avait déjà fait connaître quelques-uns de ses textes. Cette fois nous avons "flashé" sur cette série de récits du terroir et sur la langue forte qui les sous-tend. Certes il les présente sur scène avec d'autres comédiens, mais ces histoires sont aussi, et peut-être avant tout, à lire et à relire pour soi, et pourquoi pas pour les autres à la veillée... 

Nous croyons que ce livre pourrait bien faire un jour partie du patrimoine littéraire de la Fédération Wallonie-Bruxelles, rien de moins !

A conseiller vivement à la lecture des lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

En savoir plus ...


Nicolas Bonneau
Inventaire 68

 

Publié en 2018
38 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-8071-0196-8
Disponible

1968. C'est bientôt le printemps. Entre la "première fois" dans une chambre de bonne, les Rolling Stones sur la platine vinyle, le Bal des vampires sur les écrans, la veste en tergal bleu électrique, les manifestations de rue, les contestations à la fac, les premières barricades, la méthode Ogino et les avortements clandestins, les ouvriers dans les amphis... Juliet, fille de bourgeois, et Pierrot, fils de prolo, tentent de s'aimer. La lutte des classes n’en a jamais fini.

Nous avions vu le spectacle il y a 10 ans et avions passé un très bon moment en nous replongeant au coeur des événements de Mai 68 par le petit bout de la lorgnette d'un jeune couple d'étudiants. Mais nous n'avions que peu de contacts avec l'auteur à l'époque.

Entre-temps, nous avons publié Village toxique. Il nous a proposé de publier le texte 10 ans plus tard et, après l'avoir relu en équipe, nous avons décidé de le sortir dans le cadre de la célébration des 50 ans de ce qui, il faut le dire, a influencé bien davantage le regard porté sur les jeunes que la politique française.

Disponible à la traduction en toutes langues.
Conseillé vivement à la lecture à partir de 14 ans... et bien sûr aux soixante-huitards qui s'y reconnaîtront.


 

En savoir plus ...


Martine Godard / Vincent Raoult
Josette

 

Publié en 2018
48 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-8071-0168-5
Disponible

La grande fille discrète sur la photo de classe, celle qui regarde tout le temps par la fenêtre, celle qui ne répond pas quand on l'interpelle, celle qui traverse seule la grand-rue du village, c'est Josette. Sa maman dit : "Autant parler à une chaise !" Sa maîtresse crie : "On ne peut plus rien faire avec elle à part la mettre à la poubelle !" Les enfants rient : "Josette la grenouille ! Josette la grosse nouille!" Et tous lèvent les yeux au ciel. Josette est perdue dans les nuages, cachée dans ses dessins, enfouie sous un fouillis de mots jolis qu’elle cueille, recueille, arrange, accole comme pour ne pas les égarer. Pourtant, il y a de la joie dans son coeur. Il y a de la musique dans sa tête... Josette, c’est l’histoire vraie d’une petite fille, un peu différente, née en 1940 à Muno, un petit village gaumais au sud de la Belgique. Après l'arrivée des Allemands et l'exode d'une partie de la population, Muno est libéré par les Américains en 1945. Et la vie reprend son cours, même si rien ne sera plus comme avant. Oui mais Josette, elle, pour être libérée, sur qui peut-elle compter ? Car même léger, un handicap peut être lourd à porter. Du silence et de la souffrance, à l'espoir et à la résilience, ce récit nous entraîne avec humour et émotion à la redécouverte de ce qu'était la vie en milieu rural dans les années 40.

Mettre en livre un spectacle d'objets n'est pas évident. Même si, dans ce cas, un texte de base avait été écrit (notamment en collaboration avec Louis-Dominique Lavigne) à partir d'éléments autobiographiques. Nous avons finalement décidé de ne retenir que cet aspect narratif pour offrir à la fois un récit qui se lit comme une nouvelle ou un conte ET une matière à jouer pour d'autres créateurs, qu'ils soient professionnels, étudiants ou amateurs.


Texte disponible à la traduction en toutes langues.
Création en Belgique. Inédit ailleurs.
A conseiller à la lecture à partir de 10 ans.

Finaliste de LA PETITE FUREUR (Belgique) 2018
 

En savoir plus ...


Régis Duqué
Les voies sauvages

 

Publié en 2017
62 pages - 12.00 €
ISBN: 978-2-8071-0159-3
Disponible

Les voies sauvages, c’est le récit d’un passionné, d'un fou de montagne qui a longtemps défié "à l'ancienne" les sommets les plus difficiles en s'imposant des règles : minimum de matériel et d'équipement, refus des boulevards pour "touristes" jalonnés de pitons... Pour lui, on ne domestique pas la nature, on s’avance à sa rencontre, humble, entier, fasciné. C’est une question de détermination, de lenteur, de temps. De souffle aussi. Car il en faut, du souffle, pour redescendre, pour raconter, et surtout pour exprimer sa colère face à l’esprit de compétition et de performance auquel le monde de l'alpinisme n’échappe pas. 

A partir d’entretiens avec l’alpiniste belge Dominique De Staercke, l’auteur et metteur en scène Régis Duqué poursuit une aventure personnelle de la parole contée posée sur le papier puis portée à la scène. Il narre, à travers les mots de son interlocuteur, la poésie du paysage, la beauté, la distance, le calme onirique de la montagne. Et il fait l’éloge d'une passion, soustraite à la frénésie de notre société, qui nous confronte à nous-mêmes et nous ramène à l’essentiel.

Ce livre ne ressemble pas aux autres pièces de Régis Duqué. Même si on peut considérer qu'il aborde une fois de plus un des grands mythes du XXe siècle : la conquête de la montagne. Sur base de longs entretiens avec un alpiniste chevronné, Dominique De Staercke, il dresse le portrait d'une passion, avec ses joies et ses drames. 


Peut être conseillé à la lecture de collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.

Ce récit a été mis en scène par l'auteur et créé en septembre 2017 au Poche à Genève.
 

En savoir plus ...


Céline Delbecq
Vikim

 

Publié en 2013
64 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-939-2
Disponible

En novembre 2010, la jeune auteure dramatique belge Céline Delbecq est en résidence d'écriture à Mariemont. Au même moment, la créatrice lumière de la compagnie, Laurence Adam, se meurt d’une tumeur au cerveau dans une unité de soins palliatifs, à une centaine de kilomètres de là. Céline est partagée entre le désir de mener à bien son projet professionnel et le besoin d’accompagner dans ses derniers instants son amie Laurence que, familièrement, elle surnomme "le viking". Ce journal très intime, non conçu au départ pour une publication, à qui elle confie ces moments douloureux qu'elle n'oubliera jamais est un témoignage-hommage sobre,  sombre et émouvant, dominé cependant, au-delà de la souffrance, par un profond sentiment d’amitié et d'humanité qu'elle a pu partager avec tous ceux qui ont également accompagné le calvaire de leur amie commune.

Céline Delbecq est une des jeunes auteures importantes de notre catalogue. Nous éditons ses textes mais la considérons aussi comme une des ambassadrices de notre maison d'édition. Aussi, quand elle nous a fait lire ce journal intime écrit en résidence à Mariemont dans des conditions difficiles, il nous a semblé que ce texte révélait une autre facette de son talent qu'il n'était pas possible de laisser dormir dans un tiroir.

Nous sommes donc heureux de diffuser ce "récit" à la fois profondément humain et porteur d'une grande émotion.

A proposer à la lecture à tous à partir du collège. 
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

En savoir plus ...


Pauline Davranche
Courrielle-moi ton désespoir...

 

Publié en 2013
126 pages - 15.00 €
ISBN: 978-2-87282-923-1
Disponible

D'une rive à l'autre de l'Atlantique, une amitié féminine. Là-bas, au Québec, l'une se trouve emportée brutalement dans une aventure à la fois banale et exceptionnelle : son homme la quitte ! C'est un tremblement de coeur. Ici, à Paris, son amie tente de l'aider à surmonter l'épreuve, par le rire et la présence virtuelle. Et que je te courrielle mon désespoir, et que je te maile mes commentaires. Pendant plusieurs mois, l'une et l'autre ont échangé des messages électroniques décrivant l'aventure d'un couple en tempête.

Ces messages, tous authentiques et à peine retouchés, constituent désormais la matière et la forme de ce livre, commenté par un étrange regard félin, seul capable d'un peu de distance. Universelle condition.

Les femmes s'y reconnaîtront à coup sûr, les hommes… peut-être !

Ce livre n'est pas habituel chez nous : rien à voir avec le théâtre. Mais tout à voir avec le récit de vie, et par-dessus tout  l'amitié, à plusieurs niveaux. Cet échange entre deux femmes que nous connaissions nous a touchés. Sincèrement. Est venu ensuite la petite touche décisive. Une de nos jeunes stagiaires (merci Sarah) a lu le manuscrit et nous a dit combien paradoxalement elle se retrouvait dans cette situation. Car à 20 ans, quand une amie se fait plaquer et qu'elle croule sous le désespoir, on ne sait trop comment lui venir en aide. Voir que des femmes "d'un certain âge" vivent les mêmes situations et le même doute lui a paru... rassurant.


Droits de traduction disponibles en toute langue.

Quelques réactions :

- J’ai commencé la lecture vendredi soir puis j’ai repris samedi matin pour en connaître le dénouement. C’est un peu comme la réplique dans une pub pour les soupes Maggi : "Si vous y goûtez, vous êtes cuit." J’ai adoré l’idée de ce livre et plus particulièrement les interventions pleines de sagesse de BipBip. J’ai relevé une très belle phrase "Les larmes, c’est de l’amour recyclé pour cause de destinataire absent." Quand on a lu ce livre on se sent requinqué et envahi d’idées positives. Vive l’amitié , l’amour et les félins domestiqués. Un vrai antidote pour les coups de la vie. (JL. C.)

J'ai le livre entre les mains. Une de mes collègues l'a déjà lu et a trouvé le texte super cool ! Le chat est vraiment hypnotisant. (L. J.)


 

En savoir plus ...


Sonia Ristic
Lettres de Beyrouth

 

Publié en 2012
100 pages - 13.00 €
ISBN: 978-2-87282-872-2
Disponible

Ces chroniques ont été écrites entre septembre et décembre 2011, dans le cadre du projet de résidences croisées mis en place par le TARMAC à Paris et les associations Assabil et Kitabat, avec le soutien financier de la Région Ile-de-France. Elles ont paru au fur et à mesure sur le blog "Paris-Beyrouth (Sonia Ristic)". Au départ, ce ne devait être qu'un clin d'œil de l'auteure à l'attention de ses  proches : quelques mots, quelques photos, histoire de rester en contact. Mais rapidement, les rencontres et les découvertes ont réveillé en elle le besoin d'en dire plus, de porter un regard personnel sur Beyrouth et le Liban d'aujourd'hui. Un regard d'autant plus subjectif que les histoires qui ont croisé la route de Sonia Ristic durant ces quatre mois n'ont cessé de résonner avec sa propre histoire et avec les autres lieux où elle a passé une partie de son enfance et de son adolescence.

Sonia Ristic fait maintenant partie de notre catalogue avec plusieurs pièces à son actif dont L'enfance dans un seau percé qui nous tient particulièrement à coeur. Durant sa résidence au Liban, elle nous a envoyé régulièrement des "chroniques" captivantes que nous avons reprises sur un blog créé à cette occasion. Aujourd'hui, en partenariat avec LE TARMAC, nous publions l'ensemble de ces chroniques très personnelles qu'elle a juste commentées par quelques renvois pour permettre une meilleure compréhension par ceux qui ne connaissent pas forcément l'histoire de ce pays.

► Née à Belgrade, Sonia Ristic a grandi entre l'ex-Yougoslavie et l'Afrique. Elle vit aujourd'hui à Paris. Elle a travaillé comme comédienne avant de se consacrer essentiellement à l'écriture théâtrale et romanesque.

♦ Traduction disponible en toutes langues
♣ Recommandé à la lecture aux adultes, mais accessible dès le lycée (15+)
♠ Aucun projet de création à ce jour

• De la même auteure

 

En savoir plus ...


Julie Annen
Les pères

 

Publié en 2011
42 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-858-6
Disponible

Donner la parole à des pères, recueillir leurs témoignages, sentir leurs voix se briser ou la colère les emporter, être témoin de toutes ces histoires, parfois si banales mais pourtant toutes si particulières... tel est le projet que Julie Annen a entrepris après s'être replongée dans sa propre enfance, son propre rapport à cet homme qui faisait pleinement partie de son entourage et pourtant qu'elle avait - et a encore - l'impression de mal connaître. Convaincue que ces paroles, aussi anodines qu'elles puissent paraître, faisaient écho en chacun de nous et s'avéraient finalement universelles malgré les origines très différentes de ceux qui les prononçaient, elle a décidé d'en réunir un certain nombre dans cet ouvrage, puis de les mettre en scène. En espérant que le lecteur aura autant de plaisir et d'intérêt qu'elle à les découvrir, et que d'autres créateurs manifesteront le désir de les faire partager à travers les formes d'expression les plus diverses.

Nous avons été touchés par la simplicité et l'efficacité du projet. Donner à entendre des paroles de pères sur leur vécu quotidien amène une vision complexe et multiple de ce rôle à la fois officiellement bien défini et pourtant si flou au sein de la famille. Car oui, les pères ça aime, ça souffre, ça râle et ça pleure aussi.

A voir et/ou à lire à partir de 13-14 ans.
Droits de traduction disponibles en toutes langues.
 

En savoir plus ...


Aurélie Namur
Le voyage égaré

 

Publié en 2011
54 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-820-3
Disponible

Partir en Amazonie pour "entrer dans le ventre de la mère nourricière"… tel est le voeu le plus cher de la jeune femme au centre de ce récit. Par les hasards de ses rencontres, elle finit par s'enfoncer au coeur de la forêt avec un guide qui veut en profiter pour revoir ceux de sa tribu. Elle est, bien sûr, peu consciente des dangers qui la guettent. Sa confrontation avec les Shuars, Indiens jivaros anciens réducteurs de têtes, ne se passera pas comme elle l'avait envisagée. Et elle sortira en piteux état de ce périple, finalement bien heureuse d'être encore en vie. Comme d’autres avant elle, Aurélie Namur a naïvement rêvé de terres inexplorées. Elle nous raconte ici un voyage qui aurait pu se terminer au plus mal pour elle et pour son guide autochtone.

Une aventure du XXIe siècle, loin des sentiers battus, qui a également fait l'objet d'une création scénique jouée par l'auteure.

Nous connaissions Aurélie Namur comme comédienne talentueuse (notamment avec sa complice belge Félicie Artaud). Quand une amie commune nous a passé son récit (partiellement autobiographique), nous avons immédiatement été séduits par la simplicité et l'efficacité de la langue. Pas d'artifice pour raconter une "folie de jeunesse" qui aurait pu bien mal finir. Depuis, ce récit est devenu un spectacle que l'ouvrage accompagnera. Mais le livre garde toute son autonomie.

► Aurélie Namur, comédienne, metteuse en scène et auteure, fonde en 2007 la compagnie Les Nuits Claires au sein de laquelle elle crée des spectacles pour tous les âges. Pour écrire, elle aime investiguer le réel : en Amazonie, dans les zaouïas soufies, les ZAD... Ses textes - publiés chez Lansman - parlent de la nécessité de se décentrer.

♦ Traduction disponible en toutes langues, excepté en allemand
♣ Recommandé à la lecture à partir du collège (12+) et pour les adultes
♥ "Coup de foudre d'ARTE" au Festival d'Avignon 2012
♠ Aucun projet de création à ce jour

• De la même auteure
Souliers rouges dans Jeunes publics 4
 

En savoir plus ...


Max Vandervorst
Petites notes pour la route

 

Publié en 2010
48 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-783-1
Disponible

En plus de vingt ans de tournées sur les autoroutes et les chemins de traverse, Max Vandervorst a vécu tant de grandes et petites aventures…  A force de les remémorer, certaines anecdotes, spectaculaires ou banales, se sont gravées plus intimement dans ses souvenirs. Des moments minuscules, rencontres humaines ou incidents parfois cocasses, ont en commun d’avoir éveillé une question ou un sourire à propos du métier, des gens, de la vie…

Il nous les livre ici avec un talent de conteur qui nous plonge dans son univers et nous captive.

Au départ, l'auteur nous avait juste envoyé ses notes en nous demandant ce qu'il pourrait bien en faire. Dès la première lecture, nous avons évidemment établi un pont entre cette proposition de courtes anecdotes de vie et de tournée avec les "graines de théâtre" de Jean-Gabriel Carasso. Une histoire et une chute qui ouvre souvent le chant de réflexion de manière beaucoup plus large qu'il n'y paraît à première vue.

Le résultat est surprenant et devrait intéresser aussi bien ceux qui connaissent le travail de "lutherie sauvage" de ce musicien sans pareil, que ceux qui découvriront sa démarche à travers ses petites histoires parfois tendres, parfois critiques, mais toujours touchantes.
 

En savoir plus ...


Roger Deldime
Petites histoires, grandes aventures

 

Publié en 2008
64 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-629-2
Disponible

Comportements atypiques, personnalités jubilatoires, scènes apparemment banales, traces étonnantes sur le sable mouvant de la mémoire, impressions éphémères qui donnent à rêver, métaphores théâtrales de sites insolites... Fragments, bruits, lueurs : alentours du théâtre. Quarante récits qui montrent que les grandes aventures sérieuses s'accompagnent souvent de petites histoires inattendues mais combien révélatrices et qui se découvrent à la convenance du lecteur.

Roger Deldime, sociologue du théâtre et grand spécialiste de tout ce qui tourne autour du théâtre jeunes publics, a déjà publié plusieurs ouvrages sous notre label mais il s'agissait surtout d'études et essais (sauf peut-être Fou de théâtre qui ouvrait déjà une piste du côté de l'affectif). Avec ce nouveau titre, il nous livre un texte plus léger, plus intérieur : à partir d'un nom, d'un lieu, d'un souvenir, il propose à chaque fois un petit récit très personnel qui évoque - pour celui qui sait lire entre les lignes - une série de questions bien plus fondamentales qu'elles semblent en avoir l'air de prime abord.


► Roger Deldime était directeur du Centre de Sociologie du théâtre de l'ULB. Parmi ses travaux notables, on peut lire son Manifeste pour une éducation au théâtre (2004).

♦ Traduction disponible en toutes langues
♣ Recommandé à la lecture dès le lycée, pour les adultes, et pour les enseignants

• Du même auteur :
Rêves d'air et de lumière 
Questions de Théâtre - Le Théâtre comme passion 
 

En savoir plus ...


Paul Tabet
Contes de La Lorée

 

Publié en 2007
72 pages - 10.00 €
ISBN: 978-2-87282-599-8
Disponible

Sous leur paisible apparence, les villes et villages de province sont souvent le creuset de petites intrigues, de grands drames et de sagas truculentes. Pour un observateur attentif, il suffit de tendre l'oreille et d'ouvrir les yeux pour découvrir ce tissu de relations ambigües avec lesquelles la seule imagination d'un auteur ne peut que très rarement rivaliser. Reste cependant au talent du conteur à faire son oeuvre pour transformer ces anecdotes en récits savoureux mêlant le vrai et le faux, l'hier et l'aujourd'hui, l'humour et l'émotion...

Un 600e titre, ça se fête. Et de belle manière ici puisque l'équipe Lansman propose un recueil... de contes. Une exception donc à la ligne éditoriale essentiellement consacrée au théâtre. Mais l'auteur a tellement fait pour aider la maison à exister puis à se développer que nous pouvions bien lui rendre ce bel hommage. Car oui, Paul Tabet est un ami précieux des éditions Lansman, mais aussi et surtout un fin observateur de notre société. A travers son regard à la fois tendre et féroce, il nous plonge dans l'arrière-cuisine d'un village ou d'une petite ville de province qui pourrait bien n'être pas loin de chez chacun des lecteurs. 

En savoir plus ...


Eric Durnez
Les contes à réchauffer

 

Publié en 2007
60 pages - 9.00 €
ISBN: 978-2-87282-580-6
Disponible

Les contes à réchauffer naviguent à vue dans les eaux du délire et du non-sens. Ils sont pourtant étrangement sérieux. Quelque part entre Kafka et Nino Ferrer, sous le haut patronage des deux illustres citoyens d'Honfleur, Erik Satie et Alphonse Allais, Eric Durnez a composé ses petits histoires décalées, fragments suspendus dans le vide d'un monde à la dérive qui ressemble à s'y méprendre au notre. Une étrange galerie de personnages s'affirme au fil des contes : Madame Dumonceau, le Colonel Ségur, Charles Desmet, un dermatologue génial, Gisèle et Jean-Louis... Ils hantent la mémoire du narrateur, le "je", qui semble toujours à la recherche de son âme perdue...

Ceci n'est pas du théâtre ! sauf preuve du contraire... Voilà longtemps que nous parlions avec Eric Durnez de ce texte non destiné au départ à la scène, mais qui va quand même être monté prochainement. Petits récits trempant leurs doigts de pied dans l'absurde, ils forment un étonnant portrait de société qui se lit avec le même plaisir qu'on aura à les retrouver dans la bouche d'un comédien. A découvrir d'urgence.


► Diplômé de l'INSAS où il a étudié la mise en scène théâtrale, Durnez a adopté les rôles de metteur en scène, comédien, dramaturge, journaliste et producteur radio, animateur et formateur, organisateur de concerts, coordinateur d'un festival de musique classique et chargé de cours au Conservatoire Royal de Mons. Auteur prolifique, il se démarque par une oeuvre très diversifiée qui se compose de romans, nouvelles, poèmes, pièces de théâtre et scénarios de cinéma, et souvent adressée au jeune public.

♦ Traduction disponible en toutes langues
♣ Recommandé à la lecture à partir du collège (12+) et pour les adultes

• Du même auteur
Ecritures dramatiques : pratiques d'atelier
 

En savoir plus ...


Jean Jacobs / Antoine Patigny
La bête n'est pas morte

 

Publié en 2004
36 pages - 7.00 €
ISBN: 2-87282-466-9
Disponible

Un adolescent de 14 ans, choisi pour sa ressemblance avec le fils de la concierge d'un immeuble occupé par les Allemands, accepte une mission que lui confient quelques résistants ; c'est le début d'un périple où il vivra dans sa chair et dans son âme les pires atrocités que l'homme est capable d'inventer pour réduire à néant d'autres hommes, moralement et physiquement. Un choix d'extraits d'un récit - "A 14 ans dans les camps nazis" - publié précédemment chez J.M. Collet et aujourd'hui épuisé.

Conteur et comédien, Antoine Patigny a découvert et lu d'un trait le récit d'un jeune adolescent pris dans les mailles de la folie des nazis occupant la Belgique. De cet ouvrage, "A 14 ans dans les camps nazis", il a extrait une trentaine de pages qu'il a décidé de livrer à des publics d'adultes et d'adolescents, sans effets théâtraux, dans la seule sobriété de sa voix qui raconte. Un véritable coup de poing, sans démagogie aucune. L'ouvrage original publié aux éditions J.M. Collet étant épuisé, cet éditeur nous a autorisé à rééditer les extraits consitutant le "spectacle" du Rat conteur. Merci à lui. Car ces quelques pages, véritable plongée émotionnelle dans l'horreur au quotidien, suffisent à raviver la mémoire du lecteur pour lui rappeller que "La bête n'est - hélas - pas morte" ! 

En savoir plus ...


Claude Morand
Journal infime

 

Publié en 2004
72 pages - 10.00 €
ISBN: 2-87282-433-2
Disponible

A travers son "Journal infime", Claude Morand nous balade dans les méandres de ses souvenirs d'enfance. De sa naissance au printemps de ses 16 ans, elle partage avec nous son regard faussement naïf de petite fille sur les gens et sur les choses. Et c'est tout un pan de l'Histoire de France qui surgit tout à coup sous sa plume : l'exode, l'occupation, la faim, le froid, le scorbut, le mal de vivre... et la mort. Mais aussi l'espoir et l'art de la débrouillardise qui a permis à tant de familles de supporter l'épreuve. Une histoire singulière parfumée de tendresse, d'humanité et de petits bonheurs que partageront de très nombreux lecteurs à partir de 9-10 ans.

Nous connaissions quelques pièces de Claude Morand, et l'avions rencontrée une seule fois à l'occasion d'une de ces nombreuses activités culturelles auxquelles elle prenait part avec beaucoup d'enthousiasme. Lorsque ses amis, par la voix de Dominique Bérody, nous ont signalé leur souhait de réaliser une plaquette posthume avec ses mémoires d'enfance, destinée avant tout au cercle des familiers de l'auteur, nous avons bien sûr donné notre accord de principe. Mais très vite, à la lecture du texte, il nous a semblé que ce récit devait absolument figurer dans cette collection où nous nous permettons quelques infidélités au domaine théâtral. Aujourd'hui, à la sortie de l'ouvrage, nous sommes quasi certains qu'il va toucher pas mal de lecteurs de tous les âges, des aînés qui y retrouveront comme un goût de vécu en temps d'exode, aux plus jeunes à partir de 9 ou 10 ans qui y liront l'histoire d'une petite fille découvrant les réalités d'un monde en guerre à travers ses yeux d'enfants. 

En savoir plus ...


Remarque : Réimprimé en 2003.

Marc Laberge
Comme une odeur de soupe et autres contes d'un Québec lointain

 

Publié en 1998
48 pages - 6.71 €
ISBN: 2-87282-229-1
Disponible

Marc Laberge - Le Clown -  


Marc Laberge - La Poule qui ne voulait plus couver -  


Marc Laberge - Les Grenouilles de l'étang -  


Marc Laberge - Les Dobermans -  


Marc Laberge - La Montagne -  


Marc Laberge - Les Canards du roi -  


Marc Laberge - Le Sabre -  


Marc Laberge - Comme une odeur de soupe -  


En savoir plus ...


Jean-Gabriel Carasso
Graines de théâtre

 

Publié en 1998
96 pages - 9.15 €
ISBN: 2-87282-213-9
Disponible

"Lorsque Jean-Gabriel Carasso m'a parlé, avec son talent inné de conteur, des premiers souvenirs théâtraux qui jaillissaient de sa mémoire, j'ai immédiatement compris qu'il allait bien au-delà de l'anecdote : il posait sur la table - avec tendresse, humour et lucidité - des questions fondamentales sur les rapports ambigus que nous entretenons, chacun à notre manière, avec le théâtre." (E. Lansman)

► Diplômé en psychologie, Jean-Gabriel Carasso s'est ensuite tourné vers le théâtre. Comédien, puis animateur de stage d'expression dramatique, il a notamment fondé et animé le Théâtre du Bonhomme rouge et ainsi participé à l'émergence du théâtre à destination du jeune public. Sa carrière l'aura également poussé vers l'enseignement.  Aujourd'hui, il est à la tête de l'Oizeau rare, association de recherche et d'actions culturelles.

♦ Traduction disponible en toutes langues
♣ Recommandé aux professeurs, ainsi qu'aux passionnés
♠ 

• Du même auteur

Vous avez dit culture ? Mémoires d'un vieux singe
 

En savoir plus ...


Alfred Dogbé
Bon voyage, Don Quichotte et autres textes

 

Publié en 1997
72 pages - 7.93 €
ISBN: 2-87282-201-1
Disponible

Alfred Dogbé - Le Certificat du petit Zakary -  


Alfred Dogbé - C'était lui, en effet… -  


Alfred Dogbé - Une très longue prière -  


Alfred Dogbé - La Romance inachevée -  


Alfred Dogbé - La Classe de sciences -  


Alfred Dogbé - Sani Sal'té -  


Alfred Dogbé - Le Petit mendiant à la culotte bleue -  


Alfred Dogbé - Bon voyage, Don Quichotte -  


En savoir plus ...


François Cervantès
La table du fond

 

Publié en 1997
70 pages - 7.93 €
ISBN: 2-87282-193-7
Disponible

Un regard sensible sur l'école et sur la relation maître/élève au quotidien. Sans préjugés, sans agressivité, sans complaisance, un témoignage, qui se lit avec le même plaisir qu'un conte ou une nouvelle et qui en dit sans doute plus sur les pratiques éducatives d'aujourd'hui que la plupart des études savantes et des discours académiques. Par petites touches objectives et affectives, François Cervantès vise tellement juste qu'il offre aux jeunes un matériau théâtral de premier plan pour parler d'eux-mêmes.

Invité à animer un atelier dans une école secondaire, François Cervantès a préféré s'asseoir régulièrement au fond de la classe et suivre ainsi tout au long d'un semestre un même groupe d'élèves. Ce qui nous a frappé, c'est la qualité du regard qu'il jette par-dessus l'épaule de ces jeunes : un regard, un sourire, un silence perplexe... il vit au premier degré ce que vivent ces élèves face aux enseignants qui défilent. Il lui arrive même de se joindre à eux pour suivre une consigne d'écriture ou faire un exercice. Passionnant ! Car sans avoir voulu produire de la fiction, il offre un texte unique susceptible de constituer une base originale pour un atelier scolaire qui aurait le culot de mettre l'école en scène.


► Auteur de théâtre depuis 1981, François Cervantès crée la compagnie L'entreprise en 1986. Ses pièces s'inspirent du début du théâtre. Aujourd'hui, Cervantès dirige des ateliers de formation en France et à l’étranger pour des artistes de théâtre ou de cirque.

♦ Traduction disponible en toutes langues
♣ Recommandé à la lecture à partir du collège et pour les adultes
♠ Aucun projet de création à ce jour

 

En savoir plus ...